Samsung proširuje portfelj nosivih uređaja, za napredno iskustvo praćenja zdravlja svih korisnika

Samsung Electronics predstavio je danas nove nosive uređaje, Galaxy Watch7 i Galaxy Watch Ultra[1]. Novim pametnim satovima tvrtka proširuje dostupnost Galaxy AI[2] i pruža cjelovito wellness iskustvo[3] još većem broju zainteresiranih korisnika.

Novi članovi obitelji nosivih uređaja ključni su za Samsungovu viziju, u kojoj Galaxy AI podupire poboljšanje digitalnog zdravlja, pruža personalizirane uvide i prilagođeno zdravstveno iskustvo, za sveobuhvatnije razumijevanje korisnika kroz holistički pristup svakodnevnom zdravlju.

Dobivanje točnih, detaljnih i naprednih informacija o osobnom zdravlju, ključni je čimbenik u ovom procesu, a Samsungove inovacije senzorike, na novim Galaxy Watch7 i Galaxy Watch Ultra pomažu ostvariti ovu viziju. Galaxy Watch7 povećava svakodnevnu dobrobit, uz sasvim personalizirane vježbe, kao i inteligentne i preventivne mogućnosti praćenja zdravlja. S druge strane, Galaxy Watch Ultra, najnoviji dodatak liniji Galaxy Watch, najsposobniji je Samsungov pametni sat dosad, dizajniran za podršku korisnicima u ostvarivanju izvanrednih atletskih postignuća.

„Novosti u našem portfelju nosivih uređaja, objedinjuju najnovije Samsung tehnologije i inovacije, i korisnicima pružaju detaljan uvid u zdravlje i dobrobit, pa čak i prevenciju mogućih tegoba,“ rekao je TM Roh, predsjednik i voditelj Mobile eXperience Business odjela tvrtke Samsung Electronics. „Inteligencija, uvidi i vodiči, koje nudimo u Galaxy Watch7 i Galaxy Watch Ultra, pomoći će korisnicima pretvoriti podatke u svrsishodne uvide, i otvoriti potpuno novu eru proširenih, inteligentnih zdravstvenih iskustava.“

Galaxy Watch7 – Detaljno razumijevanje svakodnevne dobrobiti

Galaxy Watch7[4] dizajniran je kako bi pomogao korisniku u stjecanju cjelokupnog razumijevanja sebe. Uređaj podupire korisnike da stvore zdravije dane, s više načina za podršku svakodnevnog zdravlja. Omogućava detaljno praćenje više od 100 vježbi, i izgradnju rutina kombiniranjem različitih vježbi s Workout Routine, kako bi postigli svoje ciljeve. Uz značajku Race[5], mogu usporediti trenutne i prošle izvedbe vježbi u realnom vremenu, kako bi lakše pratili napredak i održali motivaciju. Dodatno, Body Composition[6] nudi detaljan „snimak“ tijela i kondicije, za sveobuhvatno razumijevanje tijela.

Uz novi napredni algoritam umjetne inteligencije za analitiku sna, Galaxy Watch7 nudi i De Nova značajku praćenja apneje u spavanju[7], odobrene od strane američke FDA, pružajući jednostavan i proaktivan alat za provjeru potencijalnih znakova ovog poremećaja. Također, korisnicima omogućava praćenje pulsa u stvarnom vremenu, upozorava o abnormalno visokim ili niskim otkucajima srca sa značajkom Heart Rate monitoring[8], ali i prepoznaje nepravilan ritam rada srca koji može upućivati na atrijalnu fibrilaciju (AFib), s IHRN (Irregular Heart Rhythm Notification)[9]. Dodatno, uređaj daje detaljniji uvid u zdravlje srca, zahvaljujući Elektrokardiogramu (ECG)[10] i praćenju krvnog tlaka (BP)[11].

Napredne, detaljne i personalizirane mogućnosti praćenja zdravlja, moguće su zahvaljujući inovativnom hardveru Samsung Galaxy Watch7. Poboljšan BioActive senzor nudi poboljšanu preciznost mjerenja[12], omogućavajući korisnicima da bolje razumiju sami sebe, kroz detaljna mjerenja. Galaxy Watch7 po prvi put omogućava praćenje krajnjih proizvoda napredne glikacije (AGEs), izravno sa zgloba s AGEs Index[13]. AGEs su pod snažnim utjecajem prehrane i načina života, te odražavaju cjelokupni biološki proces starenja korisnika, i pokazatelj su metaboličkog zdravlja.

Opremljen najsnažnijim čipom u obitelji Galaxy Watch uređaja, po prvi put koristi procesor izrađen u 3-nanometarskoj tehnologiji, Galaxy Watch7 nudi besprijekorno iskustvo s triput bržom središnjom procesorskom jedinicom[14] i 30 % poboljšanom energetskom učinkovitošću[15] aplikacijskog procesora. Dodatno, Galaxy Watch7 je prvi Galaxy smartwatch s dvo-frekvencijskim GPS sustavom[16], čime omogućava preciznije praćenje lokacije korisnika[17], čak i u gusto naseljenim urbanim područjima.

Uz prepoznatljiv kružni dizajn, Galaxy Watch7 korisnicima omogućava prilagođavanje uređaja njihovom osobnom stilu, s novim narukvicama[18], uključujući one rebrastog dizajna s istaknutim bojama šavova, kao i raznovrsnim prikazima brojčanika. Galaxy Watch7 donosi i intuitivno i besprijekorno iskustvo između povezanih Galaxy uređaja. Korisnici mogu jednostavno odgovoriti na poruku, s pomoću inteligentnih predloženih odgovora[19], koji ton poruke prilagođavaju analizom prethodnih razgovora, s pomoću Galaxy AI. Korištenjem dvostrukih gesti „štipanja“ [20] jednostavno je upravljati Galaxy Watch satom i povezanim pametnim telefonom, čak i kada su korisnicima pune ruke.

Galaxy Watch7 bit će dostupan u dvije veličine, promjera 40 odnosno 44 milimetra. Korisnicima će 40-milimetarska inačica biti dostupna u zelenoj ili krem boji, dok će 44-milimetarska inačica biti dostupna u zelenoj ili srebrnoj.

Galaxy Watch Ultra – najbolje za strastvene performanse

Dizajniran na osnovi naprednih mogućnosti praćenja zdravlja, kao i snažnog hardvera Galaxy Watch7, novi Galaxy Watch Ultra, najnoviji i najsnažniji dodatak obitelji Galaxy Watch uređaja, otvara unaprijeđena fitness iskustva za novu razinu sportskih postignuća. Uređaj prati nasljeđe kružnog dizajna Galaxy Watch, s novim „jastučastim“ dizajnom koji dodatno daje na robusnosti i vizualnom dojmu uređaja. Istovremeno, sustav dinamičkih tipki i krune sata inspiriraju korisnike da budu najbolja verzija sebe, naglašeno je tijekom predstavljanja.

Premium mogućnosti prati izrada za ekstremnu izdržljivost, i prate korisnike koji pomiču svoje granice, uz kućište od titana 4. stupnja tvrdoće[21]i vodonepropusnost od 10 ATM[22]. Vrijedno je spomenuti i da Galaxy Watch Ultra radi na širem rasponu nadmorskih visina, od 500 metara ispod razine mora, do 9000 metara nadmorske visine, za praćenje naprednih sportskih aktivnosti poput plivanja u oceanu, ili vožnje bicikla u ekstremnim okruženjima[23].

Uređaj može pratiti i višeslojne aktivnosti, poput triatlona, u kojem prati plivanje, vožnju bicikla i trčanje, s pomoću nove pločice za mjerenje više sportova. Dodatno, novi funkcionalni prag snage (FTP – Functional Threshold Power) za biciklizam precizno mjeri najveću snagu vožnje bicikla u samo četiri minute, s pomoću FTP metrike koju pokreće AI, čime će strastveni biciklisti otkriti svoj jedinstveni potencijal. Galaxy Watch Ultra također nudi naprednu personaliziranu zonu brzine otkucaja srca[24], tako da će svaki korisnik moći prilagoditi intenzitet vježbe, na temelju vlastitih fizičkih mogućnosti.

Novost je i Quick Button, s kojim je moguće trenutno pokrenuti i kontrolirati vježbe, i mapirati druge značajke koje odgovaraju trenutnim potrebama. Dodatno, moguće je aktivirati sirenu za hitne slučajeve[25]. Nakon vježbanja, uređaj isti čas prikazuje statistiku, s namjenskim brojčanicima za Galaxy Watch Ultra, koji se automatski može prebaciti u noćni način rada[26], za odličnu čitljivost u mraku. Uz to, s maksimalnom svjetlinom od 3000 nita, Galaxy Watch također jamči čitljivost, čak i na izravnom sunčevom svjetlu. Bezbrižnost dugotrajnih avantura Galaxy Watch osigurava s najduljom autonomijom baterije u Galaxy Watch obitelji, nudeći do 100 sati u načinu štednje energije[27], odnosno 48 sati u načinu uštede energije pri vježbanju[28].

Galaxy Watch Ultra[29] dostupan je isključivo s kućištem promjera 47 milimetara, a korisnici će moći birati između titansko sive, titansko bijele ili titansko srebrne boje.

Galaxy Watch7 i Galaxy Watch Ultra prvi su Android pametni satovi koje pokreće Wear OS 5, najmoćnije izdanje Wear OS-a dosad. Novi operativni sustav nudi napredne performanse i energetsku učinkovitost, te osigurava da korisnici mogu uživati u besprijekornoj i fluidnoj interakciji, te dulje koristiti svoj Galaxy Watch. Osim toga, mogu maksimalno iskoristiti svoje iskustvo nosivog uređaja, s pristupom mnogim popularnim aplikacijama izravno sa zapešća, uključujući Galaxy usluge, Google aplikacije, kao i omiljene aplikacije trećih strana.

Dostupnost[30] 

Galaxy Watch7 i Galaxy Watch Ultra dostupni su za prednarudžbu u Hrvatskoj od 10. srpnja, a u maloprodaji će se naći od 24. srpnja. Galaxy Watch7 u 40-milimetarskoj inačici, bit će dostupan po preporučenoj maloprodajnoj cijeni od 319 odnosno 369 eura za Bluetooth odnosno LTE konfiguraciju, a 44-milimetarskoj inačici od 349 odnosno 399 eura, u Bluetooth odnosno LTE verziji. Galaxy Watch Ultra raspoloživ je po preporučenoj maloprodajnoj verziji od 699 eura, isključivo u LTE verziji.

###

O tvrtki Samsung Electronics Co., Ltd.

Samsung nadahnjuje svijet i oblikuje budućnost transformirajućim idejama i tehnologijama. Tvrtka redefinira svijet televizora, pametnih telefona, nosivih uređaja, tableta, kućanskih uređaja, mrežnih sustava i memorije, LSI sustava, poluvodiča i LED rješenja te pruža potpuno povezano iskustvo kroz svoj SmartThings ekosustav i otvorenu suradnju s partnerima. Za najnovije vijesti posjetite Samsung Newsroom na adresi http://news.samsung.com.

[1] Dostupnost može se razlikovati ovisno o tržištu, modelu i uparenom telefonu. Sve funkcije, karakteristike, specifikacije i druge informacije o proizvodu u ovom dokumentu uključujući, ali ne ograničavajući se na, prednosti, dizajn, cijenu, komponente, performanse, dostupnost i mogućnosti proizvoda podložne su izmjenama bez prethodne najave.

2 Samsung ne daje nikakva obećanja, jamstva ili garancije u vezi s točnošću, potpunosti ili pouzdanošću rezultata koje pružaju AI značajke. Za korištenje određenih Samsung AI značajki može biti potrebna prijava na Samsung račun. Usluga Galaxy AI može biti ograničena za maloljetnike u određenim regijama s dobnim ograničenjima za korištenje AI. Galaxy AI značajke bit će dostupne besplatno do kraja 2025. godine na podržanim Samsung Galaxy uređajima. Različiti uvjeti mogu se primjenjivati za AI značajke koje pružaju treće strane.

3 Namijenjeno isključivo općem wellnessu i fitnesu. Nije namijenjeno za korištenje u detekciji, dijagnozi, liječenju, praćenju ili upravljanju bilo koje medicinske bolesti ili stanja. Sve zdravstvene informacije koje se pristupaju putem uređaja i/ili aplikacije ne bi trebale se tumačiti kao medicinski savjet. Korisnici trebaju zatražiti savjet od liječnika. Određene značajke mogu varirati ovisno o tržištu, operateru ili uparenom uređaju.

4 Kompatibilni pametni telefoni i dostupne značajke mogu varirati prema zemlji ili regiji, operateru ili uređaju.

5 Značajka Race dostupna je samo za trčanje na otvorenom i vožnju biciklom na otvorenom. Za usporedbe mjerenja potrebno je trčati istim putem kao i prethodno generirani put. Korisnici mogu uspoređivati odabiranjem jednog zapisa iz prethodnog vremenskog okvira do 14 dana. Usporedba zapisa putem Race značajke dostupna je samo ako se započne s iste lokacije kao i početna točka prethodnog zapisa. Automatski će se prebaciti u način trčanja ako se odstupi više od 10 % od prethodnog puta.

6 Značajka Body Composition podržana je samo na Samsung Galaxy Watch4 seriji i kasnijim modelima Galaxy Watch uređaja koji su pušteni nakon toga. Značajka Body Composition ne bi se trebala koristiti ako imate ugrađeni pejsmejker ili druge ugrađene medicinske uređaje ili ako ste trudni. Sve zdravstvene informacije koje se pristupaju putem uređaja i aplikacije ne bi trebale se tumačiti kao medicinski savjet. Rezultati mjerenja mogu biti netočni ako imate manje od 20 godina. Mjerenja su samo za vašu osobnu referencu. Molimo konzultirajte se s medicinskim stručnjakom za savjet.

7 Značajka Sleep Apnea trenutno je dostupna samo u odabranim zemljama. Za korištenje značajke Sleep Apnea potrebno je najmanje 2 dana podataka o spavanju unutar razdoblja od 10 dana (dva dana ne moraju nužno biti uzastopna, ali moraju biti zabilježena unutar tih 10 dana). Nije namijenjeno za korištenje u detekciji, dijagnozi ili liječenju bilo koje medicinske bolesti. Rezultat značajke Sleep Apnea služi samo za vašu osobnu referencu. Molimo konzultirajte se s medicinskim stručnjakom za savjet.

8 Značajke praćenja otkucaja srca namijenjene su samo za opći wellness i fitnes. Nije namijenjeno za korištenje u detekciji, dijagnozi, liječenju, praćenju ili upravljanju bilo koje medicinske bolesti ili stanja. Sve zdravstvene informacije koje se pristupaju putem uređaja i aplikacije ne bi trebale se tumačiti kao medicinski savjet. Korisnici trebaju zatražiti savjet od liječnika.

9 Značajka IHRN dostupna je samo na odabranim tržištima. Nije namijenjena pružanju obavijesti o svakoj epizodi nepravilnog ritma koji sugerira AFib i odsutnost obavijesti ne znači da nema prisutnog bolesnog procesa. Nije namijenjena za korisnike s drugim poznatim aritmijama.

1⁰ Značajka EKG-a dostupna je samo na odabranim tržištima. Nije namijenjena zamjeni tradicionalnih metoda dijagnoze ili liječenja. Značajka nije namijenjena za korisnike s poznatim aritmijama osim AFib-a. Korisnici ne bi trebali tumačiti ili poduzimati kliničke radnje na temelju podataka uređaja bez konzultacije s kvalificiranim zdravstvenim profesionalcem.

^1[1] Značajka mjerenja krvnog tlaka dostupna je samo na odabranim tržištima. Da bi se osigurala točnost, korisnici bi trebali kalibrirati svoj uređaj svaka četiri tjedna s tradicionalnim spravama za mjerenje krvnog tlaka. Značajka mjerenja krvnog tlaka ne može dijagnosticirati hipertenziju, druge bolesti ili provjeriti znakove srčanog udara. Nije namijenjeno zamjeni tradicionalnih metoda dijagnoze ili liječenja kvalificiranim zdravstvenim profesionalcem.

[1]² Usporedba s prethodnim serijama Galaxy Watch.

[1]³ Monitoring AGEs indeksa dostupan je samo na Galaxy Watch7 i Galaxy Watch Ultra modelima. Galaxy Watch koristi svjetlosne senzore koji rade unutar granica postavljenih IEC62471 sigurnosnim propisima. Međutim, ljudi s fotosenzitivnom kožom mogu imati nepovoljne reakcije na svjetlost, poput promjene boje kože ili osipa. Izbjegavajte korištenje ove značajke ako doživljavate simptome fotosenzitivnosti. Monitoring AGEs indeksa namijenjen je samo za fitnes i wellness, ne za dijagnozu i liječenje bilo koje medicinske bolesti. Ako se brinete za svoje zdravlje, konzultirajte se s medicinskim stručnjakom za savjet.

[1]⁴ Usporedba s prethodnim procesorima.

[1]⁵ Usporedba s prethodnim procesorima.

[1]⁶ Točnost GPS-a može varirati ovisno o mrežnom okruženju i drugim faktorima. GPS funkcija zahtijeva internet vezu. Može se koristiti na LTE modelima bez uparenog pametnog telefona. Non-LTE modeli zahtijevaju Bluetooth vezu s uparenim pametnim telefonom.

[1]⁷ Usporedba s prethodnim serijama Galaxy Watch.

[1]⁸ Dodatni remeni za satove prodaju se zasebno. Dostupnost remena za satove može varirati ovisno o tržištu ili operateru.

[1]⁹ Predloženi odgovori dostupni su samo na Galaxy Watch uređajima koji pokreću One UI 6 Watch ili novije. Sat zahtijeva instaliranu najnoviju verziju Wear OS-a i mora biti uparen s Samsung Galaxy pametnim telefonom puštenim nakon serije Galaxy S24 koji pokreću One UI 6.1.1 ili novije, kao od srpnja 2024. godine. Dostupnost usluge može varirati prema jeziku i aplikaciji. Točnost rezultata nije zajamčena.

2⁰ Gestovi dvostrukog štipanja isključeni su prema zadanim postavkama. Za korištenje značajke potrebno je omogućiti ih na Galaxy Watchu ili Samsung Galaxy Wearable aplikaciji. Galaxy Watch mora biti uparen s Samsung Galaxy pametnim telefonom koji pokreće One UI 6.1.1 ili novije.

²[1] Titanij klase 4 djelomično je primijenjen na prednje i stražnje pokrovne površine metalnog okvira, isključujući zaslon i fizičke tipke. Preostali dijelovi okvira su mješavina plastike i titanija klase 2.

2² Galaxy Watch Ultra je otporan na vodu tijekom 10 minuta u vodi dubine do 100 metara prema ISO22810 standardu. Test je proveden u 5% slanoj vodi i vodi s 4 ppm klora.

2³ Galaxy Watch Ultra izdržava temperature od -20°C do 55°C dok se nosi na zapešću, na temelju rezultata internih laboratorijskih testova koje je proveo Samsung. Stvarne performanse mogu varirati ovisno o okruženju u kojem se koristi. U vrlo visokim ili niskim temperaturama, punjenje može biti blokirano, određene funkcije mogu biti automatski prekinute ili nedostupne, ili se sat može automatski isključiti radi sigurnosti. Također, performanse baterije mogu biti negativno utjecane pri niskim temperaturama.

2⁴ Personalizacija zone otkucaja srca omogućena je pri odabiru aktivnosti trčanja na otvorenom. Potrebno je kontinuirano trčati više od 10 minuta brzinom od 4 km/h ili brže.

2⁵ Hitni sirena emitira zvuk do 86 decibela i može se čuti do maksimalno 180 metara udaljenosti. Glasnoća i domet zvuka mogu varirati ovisno o okruženju. Trajanje za koje se sirena može aktivirati može varirati ovisno o trajanju baterije.

2⁶ Noćni način rada dostupan je samo na određenim zaslonima sata.

2⁷ U načinu rada štednje energije, neke značajke poput Wi-Fi veze, geste buđenja i drugih mogu postati nedostupne. Mogu postojati i ograničenja na brzinu procesora, pozadinsku mrežu i lokaciju.

2⁸ U načinu rada Power Saving za vježbanje, neke značajke poput mrežne/Bluetooth veze, kontrole IoT-a i drugih mogu postati nedostupne. Dostupno samo na Galaxy Watch Ultra.

2⁹ Dostupno samo u LTE modelu.

3⁰ Dostupnost boje i veličine može varirati ovisno o tržištu ili regiji.

^3[1] Mjereno bez zdravstvenih senzora.

3² Mjereno bez remena.

³³ Trajanje baterije temelji se na rezultatima internih laboratorijskih testova za tipične obrasce uporabe provedene od strane Samsunga. Stvarna trajnost baterije može varirati ovisno o različitim obrascima uporabe, modelu uređaja, mrežnom okruženju i drugim faktorima. Tipična vrijednost testirana pod uvjetima trećih laboratorija. Tipična vrijednost je procijenjena prosječna vrijednost uzimajući u obzir odstupanje u kapacitetu baterije među uzorcima baterija testiranim prema IEC 61960 standardu.

3⁴ Testiranje provedeno od strane Samsunga koristeći pred-verziju Galaxy Watch7 i Galaxy Watch Ultra (BT & LTE), svaki uparen s Samsung telefonom; svi uređaji testirani s pre-verzijom softvera, Galaxy Watch Magnetic Fast Charging USB C kabelom (EP-OR900) i Samsung 25W USB C adapterom za napajanje (EP-TA800). Vrijeme punjenja varira prema regiji, postavkama, obrascu uporabe i okolišnim faktorima; stvarni rezultati mogu varirati. Samsung 25W USB C adapter za napajanje (EP-TA800) prodaje se zasebno.

3⁵ Wear OS Powered by Samsung radi s telefonima koji pokreću Android 11 (isključujući Go izdanje i telefone bez Google Play Store-a) ili novije s više od 1,5 GB memorije. Kompatibilni uređaji mogu varirati ovisno o tržištu, operateru ili marki uređaja.

³⁶ LTE povezivost dostupna je samo u LTE modelima.

3⁷ Galaxy Watch7 i Galaxy Watch Ultra dobili su MIL-STD 810H certifikaciju: Prošao je test koji se ponavlja od -20°C (1 sat) do 50°C (1 sat) ukupno 6 sati.

3⁸ Galaxy Watch Ultra je otporan na vodu tijekom 10 minuta u vodi dubine do 100 metara prema ISO22810 standardu. Test je proveden u 5% slanoj vodi i vodi s 4 ppm klora. Galaxy Watch Ultra je otporan na vodu s IP68 ocjenom na temelju uvjeta laboratorijskog testa za uranjanje u do 1,5 metara svježe vode do 30 minuta. Nije prikladan za aktivnosti s visokim tlakom vode i ronjenje. Može se koristiti za plivanje u plitkoj vodi poput bazena ili oceana. Otpornost na vodu nije trajno stanje i može se smanjivati s vremenom. Pogledajte korisnički priručnik za dodatne informacije, uključujući upute o njezi/upotrebi. Galaxy Watch Ultra je otporan na prašinu s IP68 ocjenom na temelju uvjeta laboratorijskog testa od treće strane: 2 kg talka (maksimalni promjer 0,05 mm) po kubičnom metru puhan je u testnu komoru u kojoj je bio smješten uređaj (tlak zraka u uređaju održavao se ispod okolnog zraka) tijekom 2 sata. Otpornost na prašinu može varirati ovisno o stvarnim uvjetima uporabe.

3⁹ Aktivacija uređaja dostupna je samo nakon povezivanja s pametnim telefonom koji podržava Google Mobile Services. Kompatibilni uređaji mogu varirati ovisno o tržištu, operateru ili marki uređaja.